Clube Pernambucano de Wargames
Hoje trago para vocês mais uma tradução de artigo da série Facção em Foco, dessa vez com uma facção que tem obtido bastante da minha curiosidade, As Ligas de Votann. Elas foram lançadas no ano passado, trazendo novamente os antigos Squats, pois se temos elfos e orcs no 40k, porque...
Original aqui. Como você enfrenta o a fome frenética de hordas Tyranids? Com fé e fogo! Graças à crença inabalável no grande Deus-Imperador, as devotas da Adepta Sororitas literalmente operam milagres no campo de batalha. As Irmãs da Batalha estão protegidas por poderosas armaduras e trazem consigo a santíssima trindade...
Original aqui. Alguns comandantes pretensiosos podem utilizar os poderes da distorção para seus propósitos, mas a verdadeira grandeza está guardada para aqueles que estão completamente envolvidos pelo empíreo. Os Chaos Daemons que habitam os reinos infernais do immaterium compõem uma força diferente de qualquer exército mortal, rasgando o véu da...
Original aqui. O Imperium é absurdamente vasto, e está sob ataque constante de terrores inconcebíveis, tanto internos, quanto externos – e só o sacrifício de inúmeros soldados da Astra Militarum é capaz de deter seu avanço. A Guarda Imperial é a única organização numerosa o bastante para proteger os domínios...
Faz tempo que não faço um texto para os Legionários, mas esse, sendo de uma das minhas facções preferidas, me senti na obrigação de traduzi-lo. Os Necrons são uma civilização antiga que governou a galáxia milhões de anos antes dos humanos caminharem pela Terra. Para reivindicar a vitória em uma...
Original aqui. Muitas das facções mais importantes do Warhammer 40.000 têm motivações complexas e incompreensíveis, mas não os Tyranids – para esses pesadelos galácticos do além da escuridão, há apenas uma diretiva: consumir. E minha nossa, eles são bons nisso. Os Fuzileiros Espaciais têm muito trabalho pela frente na futura...
Original aqui. Os Chaos Space Marines não têm uma fama muito boa. Tudo bem que eles juraram obediência a monstruosidades cósmicas em troca de poder, tentam constantemente derrubar o Imperium, e guardam rancor há pelo menos dez mil anos e por aí vai – mas podemos realmente culpá-los por isso?...
Original aqui. Space Marines são os garotos-propaganda do Warhammer 40000. Os melhores espécimes da humanidade, aprimorados por conhecimento genético ancestral para forjar soldados perfeitos em uma armadura reluzente intransponível. Cada Capítulo dos Space Marines contém os combatentes mais resilientes, mais rápidos e mais implacáveis da galáxia. Portanto, no primeiro de...
Original aqui. Sim, ser um guerreiro geneticamente melhorado é ótimo, mas você já experimentou logística? É a nova moda em Macragge, e se administrar os planetas conquistados (ao invés de simplesmente levantar muros e seguir em frente) parece uma boa ideia, você precisa conhecer os Ultramarines. Temos acompanhado todas as...
Original aqui. Está cansado de dancinhas e artimanhas? Quer ir direto pra porradaria? Gosta do barulho do motor de um chainaxe, dos respingos quentes de sangue e entranhas em seu rosto, dos vapores subindo por seu nariz e garganta, e encharcando todo o seu corpo? A XII Legião é a...
