Um Novo App para uma Nova Edição
Faz um tempo que o site ficou parado, mas estou tentando voltando a postar com mais regularidade. Pra começar, traduzi esse artigo do Warhammer Community sobre a atualização do app da nova edição: Diário de Guerra, sincronização com o oponente durante o jogo, Forja de Batalha reformulada.
Só espero q não continuem exigindo os códices, quando forem lançados, pra poder acessar os exércitos, só a assinatura já bastava.
O Diário de Guerra

O Diário de Guerra centraliza tudo que antes você anotava por conta própria: missões geradas a partir das suas Disposições de Força, configuração de terreno, mapas de posicionamento e registro de pontos de vitória. Tudo no mesmo lugar, durante a partida.
Sincronize com seu Oponente
Dá pra ver a lista e as regras do adversário direto no seu dispositivo enquanto o jogo acontece. Sincroniza os aparelhos e você tem as fichas de dados, regras e estratagemas do oponente à mão, sem precisar pedir o celular emprestado no meio da rodada.
Integração com o Best Coast Pairings
Quem joga em torneios ganhou integração com o Best Coast Pairings: roster e resultados vão direto pelo BCP usando a conta MyWarhammer, sem precisar sair do app.
Forja de Batalha Atualizada

A Forja de Batalha foi refeita com os novos destacamentos, Disposições de Força e todos os pontos do Manual de Campo Munitorum. O conteúdo de Códice que você já tinha continua disponível, é só abrir o app e começar a montar lista.
Suporte a Múltiplos Idiomas
Quem joga em outra língua vai encontrar pela primeira vez seções em francês, alemão, italiano, espanhol, chinês, japonês e coreano. Por enquanto só as regras básicas e as Patrulhas de Combate foram traduzidas; a expansão para os Códices das facções vai acontecendo conforme os lançamentos.
Nota do tradutor: O português não entrou nessa rodada. E sinceramente acho difícil chegar, mas não custa sonhar, certo?
O Novo Manual de Campo Munitorum

O Manual de Campo Munitorum saiu do formato PDF e virou uma seção dedicada do site do Warhammer Community. Em vez de baixar um arquivo novo a cada atualização, você acessa a versão online, que já está atualizada.
O que tem lá agora:
- Valores de pontos de unidades e melhorias;
- Quais esquadrões seus líderes e personagens de suporte podem integrar;
- Pontos de Destacamento e Disposições de Força por destacamento;
- Seletor de idioma e modo claro/escuro, pra quem quer uma visão ainda mais sombria do grimdark.

Fonte: Warhammer Community — #New40k: New app for a new edition






